{"id":6403,"date":"2023-04-06T10:29:38","date_gmt":"2023-04-06T08:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/immo.carpe-sol.com\/zastita-podataka\/"},"modified":"2024-06-17T09:52:25","modified_gmt":"2024-06-17T07:52:25","slug":"zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/","title":{"rendered":"za\u0161tita podataka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6403\" class=\"elementor elementor-6403 elementor-60\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15f4e948 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15f4e948\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-474084d8\" data-id=\"474084d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6c7946ff elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c7946ff\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ea23e2e left-clm-banner\" data-id=\"7ea23e2e\" data-element_type=\"column\" id=\"lft-clm-title\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248b63d9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"248b63d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">za\u0161tita podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1cf97188\" data-id=\"1cf97188\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-246daf10 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"246daf10\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-62eb5ce7\" data-id=\"62eb5ce7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1290d60 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1290d60\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fd7583\" data-id=\"6fd7583\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed46acb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ed46acb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3451c35 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3451c35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f344c21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f344c21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izjava o za\u0161titi podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-649f3ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"649f3ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Posljednje a\u017euriranje: 16.05.2024<\/p><p>Veliku va\u017enost pridajemo transparentnosti u postupanju s osobnim podacima. Ova izjava o za\u0161titi podataka pru\u017ea informacije o tome koje osobne podatke prikupljamo, u koju svrhu i kome ih proslje\u0111ujemo. Kako bismo osigurali visoku razinu transparentnosti, ova izjava o za\u0161titi podataka redovito se pregledava i a\u017eurira.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e47699 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e47699\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Koje usluge koristimo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c427141 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c427141\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Google Ads<\/li><li>Google Ads Conversion Tracking<\/li><li>MailChimp<\/li><li>Meta Ads<\/li><li>Google Analytics<\/li><li>Google Call Conversion Tracking<\/li><li>Google Tag Manager<\/li><li>Google Customer Reviews<\/li><li>Google My Business<\/li><li>WhatsApp Business Chat<\/li><li>Vimeo<\/li><li>YouTube<\/li><li>WordPress<\/li><li>Google reCaptcha<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56b662f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"56b662f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f51f3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f51f3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Kontakt informacije<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baaddc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"baaddc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Za pitanja ili zabrinutosti u vezi s va\u0161im podacima, mo\u017eete nas kontaktirati putem e-maila na <a href=\"http:\/\/info@carpe-sol.com.\">info@carpe-sol.com.<\/a> Odgovorna osoba za obradu podataka putem ove web stranice je:<\/p><p><strong>CARPE SOL GmbH<\/strong><br \/>J\u00e4gerweg 1<br \/>9435 Heerbrugg<br \/>Schweiz<\/p><p><strong>Osoba zadu\u017eena za za\u0161titu podataka:<\/strong><br \/>Patrick Cakarun<br \/>info@carpe-sol.com<br \/>+41 76 482 64 64<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3778eca elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3778eca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbcea26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbcea26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Op\u0107a na\u010dela<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa07758 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa07758\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>3.1 Koje podatke prikupljamo i od koga ih dobivamo<\/strong><\/p><p>Prvenstveno obra\u0111ujemo osobne podatke koje nam vi dostavite ili koje prikupljamo tijekom rada na\u0161e web stranice. Ponekad primamo osobne podatke o vama od tre\u0107ih strana. To mogu biti sljede\u0107e kategorije podataka:<\/p><ul><li>Osobni podaci (ime, adresa, datum ro\u0111enja, itd.);<\/li><li>Kontakt podaci (broj mobitela, e-mail adresa, itd.);<\/li><li>Financijski podaci (npr. podaci o ra\u010dunu);<\/li><li>Online identifikatori (npr. identifikatori kola\u010di\u0107a, IP adrese);<\/li><li>Podaci o lokaciji i prometu;<\/li><li>Zvukovni i slikovni zapisi;<\/li><li>Posebno za\u0161ti\u0107eni podaci (npr. biometrijski podaci ili podaci o zdravlju).<\/li><\/ul><p><strong>3.2 Pod kojim uvjetima obra\u0111ujemo va\u0161e podatke?<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke obra\u0111ujemo povjerljivo i u skladu s ciljevima navedenim u ovoj izjavi o za\u0161titi podataka. Pri tome vodimo ra\u010duna o transparentnoj i proporcionalnoj obradi.<\/p><p>U slu\u010daju da iznimno ne mo\u017eemo slijediti ova na\u010dela, obrada podataka mo\u017ee biti zakonita jer postoji opravdan razlog. Kao opravdani razlog mo\u017ee se navesti:<\/p><ul><li>Va\u0161 pristanak;<\/li><li>Provedba ugovora ili predugovornih mjera;<\/li><li>Na\u0161i legitimni interesi, pod uvjetom da va\u0161i interesi ne prevladavaju.<\/li><\/ul><h4>3.3 Kako mo\u017eete povu\u0107i svoj pristanak?<\/h4><p>Ako ste nam dali pristanak za obradu va\u0161ih osobnih podataka u odre\u0111ene svrhe, obra\u0111ujemo va\u0161e podatke u okviru tog pristanka, osim ako nemamo drugi opravdan razlog.<\/p><p>Svoj pristanak mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku slanjem e-maila na adresu navedenu u impresumu. Ve\u0107 provedene obrade podataka time nisu pogo\u0111ene.<\/p><p><strong>3.4 U kojim slu\u010dajevima mo\u017eemo va\u0161e podatke proslijediti tre\u0107im stranama?<\/strong><\/p><p><strong>a. Na\u010delo<\/strong><\/p><p>Mo\u017eemo biti prisiljeni koristiti usluge tre\u0107ih strana ili povezanih tvrtki i povjeriti im obradu va\u0161ih podataka (tzv. izvr\u0161itelji obrade). Kategorije primatelja uklju\u010duju:<\/p><ul><li>Ra\u010dunovodstvene, revizijske i savjetodavne tvrtke;<\/li><li>Savjetodavne tvrtke (pravni savjeti, porezi, itd.);<\/li><li>IT usluge (web hosting, podr\u0161ka, cloud usluge, dizajn web stranica, itd.);<\/li><li>Usluge pla\u0107anja;<\/li><li>Pru\u017eatelje usluga pra\u0107enja, konverzije i ogla\u0161avanja.<\/li><\/ul><p>Osiguravamo da ove tre\u0107e strane i na\u0161e povezane tvrtke po\u0161tuju uvjete za\u0161tite podataka i tretiraju va\u0161e osobne podatke povjerljivo.<\/p><p>Ponekad smo tako\u0111er obvezni otkriti va\u0161e osobne podatke vlastima.<\/p><p><strong>b. Posjete na\u0161im kanalima dru\u0161tvenih medija<\/strong><\/p><p>Na na\u0161oj web stranici mogu biti integrirani linkovi na na\u0161e kanale dru\u0161tvenih medija. To je vidljivo po odgovaraju\u0107im simbolima. Klikom na simbole, bit \u0107ete preusmjereni na na\u0161e kanale dru\u0161tvenih medija.<\/p><p>Pru\u017eatelji dru\u0161tvenih medija tada \u0107e saznati da ste pristupili njihovoj platformi s na\u0161e web stranice. Pru\u017eatelji dru\u0161tvenih medija mogu koristiti tako prikupljene podatke za vlastite svrhe. Napominjemo da nemamo saznanja o sadr\u017eaju prenesenih podataka i njihovoj uporabi od strane operatera.<\/p><p><strong>c Proslje\u0111ivanje podataka u inozemstvo<\/strong><\/p><p>U okviru obrade naloga, va\u0161i osobni podaci mogu biti proslije\u0111eni tvrtkama u inozemstvu. Te tvrtke su u istoj mjeri obvezane za\u0161titom podataka kao i mi. Prijenos mo\u017ee biti globalan.<\/p><p>Ako razina za\u0161tite podataka ne odgovara onoj u \u0160vicarskoj, provodimo prethodnu procjenu rizika i ugovorno osiguravamo da je zajam\u010dena ista razina za\u0161tite kao u \u0160vicarskoj (npr. putem novih standardnih ugovornih klauzula Europske komisije ili drugih zakonom propisanih mjera). Ako na\u0161a procjena rizika bude negativna, poduzimamo dodatne tehni\u010dke mjere za za\u0161titu va\u0161ih podataka. Standardne ugovorne klauzule Europske komisije mo\u017eete prona\u0107i na sljede\u0107em linku: <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_de\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_de<\/a><\/p><p><strong>3.5 Koliko dugo \u010duvamo va\u0161e podatke?<\/strong><\/p><p>Osobne podatke \u010duvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe zbog koje su prikupljeni.<\/p><p>Podaci prikupljeni tijekom va\u0161eg posjeta na\u0161oj web stranici \u010duvaju se 12 mjeseci. Iznimka su podaci za analizu i pra\u0107enje, koji se mogu \u010duvati dulje.<\/p><p>Podatke iz ugovora \u010duvamo du\u017ee zbog zakonskih propisa. Posebno moramo \u010duvati poslovnu komunikaciju, sklopljene ugovore i ra\u010dunovodstvene dokumente do 10 godina. Ako nam ti podaci vi\u0161e nisu potrebni za pru\u017eanje usluga, bit \u0107e blokirani i koristiti se samo za ra\u010dunovodstvene i porezne svrhe.<\/p><p><strong>3.6 Kako \u0161titimo va\u0161e podatke?<\/strong><\/p><p>Va\u0161e podatke \u0107emo sigurno pohraniti i poduzeti sve razumne mjere kako bismo ih za\u0161titili od gubitka, pristupa, zloupotrebe ili promjena.<\/p><p>Na\u0161i ugovorni partneri i zaposlenici koji imaju pristup va\u0161im podacima obvezani su po\u0161tivati zakonske odredbe o za\u0161titi podataka. U nekim slu\u010dajevima, bit \u0107e potrebno da va\u0161e upite proslijedimo povezanim tvrtkama. I u tim slu\u010dajevima va\u0161i podaci \u0107e biti povjerljivo obra\u0111eni.<\/p><p>Na na\u0161oj web stranici koristimo SSL (Secure Socket Layer) postupak u kombinaciji s najvi\u0161im stupnjem enkripcije koji podr\u017eava va\u0161 preglednik.<\/p><p><strong>3.7 Koja prava imate?<\/strong><\/p><p><strong>a. Pravo na informacije<\/strong><\/p><p>U svakom trenutku mo\u017eete zatra\u017eiti informacije o podacima koje \u010duvamo o vama. Molimo vas da svoj zahtjev za informacijama po\u0161aljete zajedno s dokazom o identitetu na <a href=\"mailto:info@carpe-sol.com\" rel=\"noreferrer\">info@carpe-sol.com<\/a>.<\/p><p>Tako\u0111er imate pravo dobiti svoje podatke u uobi\u010dajenom formatu, ako podatke obra\u0111ujemo automatizirano, i ako:<\/p><ul><li>Ste dali pristanak za obradu tih podataka; ili<\/li><li>Ste podatke otkrili u vezi sa sklapanjem ili izvr\u0161enjem ugovora.<\/li><\/ul><p>Mo\u017eemo ograni\u010diti ili odbiti izdavanje informacija ili podataka ako to suprotstavlja na\u0161im zakonskim obvezama, legitimnim vlastitim ili javnim interesima ili interesima tre\u0107e strane.<\/p><p>Obrada va\u0161eg zahtjeva podlije\u017ee zakonskom roku obrade od 30 dana. Ovaj rok mo\u017eemo produ\u017eiti zbog velikog broja zahtjeva, pravnih ili tehni\u010dkih razloga ili ako su nam potrebne dodatne informacije od vas. O produ\u017eenju roka bit \u0107ete pravovremeno obavije\u0161teni, najmanje u tekstualnom obliku.<\/p><p><strong>b. Pravo na brisanje i ispravak<\/strong><\/p><p>U svakom trenutku mo\u017eete zatra\u017eiti brisanje ili ispravak va\u0161ih podataka. Mo\u017eemo odbiti zahtjev ako smo zakonski obvezani dulje \u010duvati podatke ili postoji opravdan<\/p><p><strong>c. Pravo na prigovor i pravo na ograni\u010denje<\/strong><\/p><p>Imate pravo prigovoriti na\u0161oj obradi va\u0161ih podataka. Imate i pravo zahtijevati ograni\u010denje obrade ako osporavate to\u010dnost podataka ili je obrada nezakonita.<\/p><p><strong>d. Pravo na pritu\u017ebu<\/strong><\/p><p>Ako imate pritu\u017ebu, mo\u017eete se obratiti Patricku Cakarunu ili nadzornom tijelu za za\u0161titu podataka.<\/p><p><strong>3.8 Kola\u010di\u0107i \/ pra\u0107enje i druge tehnologije vezane uz kori\u0161tenje na\u0161eg web mjesta<\/strong><\/p><p>Na na\u0161oj web stranici koristimo kola\u010di\u0107e i sli\u010dne tehnologije za pra\u0107enje korisni\u010dkih aktivnosti. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na va\u0161em ure\u0111aju kada posjetite na\u0161u web stranicu.<\/p><p>Detaljnije informacije o kori\u0161tenju kola\u010di\u0107a i tehnologija pra\u0107enja mo\u017eete prona\u0107i u na\u0161oj <a target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">Politici kola\u010di\u0107a<\/a>.<\/p><p><strong>Promjene ove izjave o za\u0161titi podataka<\/strong><\/p><p>Redovito pregledavamo ovu izjavu o za\u0161titi podataka kako bismo osigurali da je a\u017eurirana i to\u010dna. Zadr\u017eavamo pravo promjene ove izjave o za\u0161titi podataka u bilo kojem trenutku, stoga vas molimo da redovito provjeravate ovu stranicu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec4e9f9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ec4e9f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350f228 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"350f228\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Pojedina\u010dni postupci obrade podataka<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6c1de6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6c1de6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>4.1 Pru\u017eanje web stranice i stvaranje log datoteka<\/strong><\/p><p>Koje informacije dobivamo i kako ih koristimo?<\/p><p>Posje\u0107ivanjem <a href=\"https:\/\/carpe-sol.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">https:\/\/carpe-sol.com\/<\/a>, odre\u0111eni podaci se automatski pohranjuju na na\u0161im serverima ili na serverima usluga i proizvoda koje koristimo i\/ili smo instalirali, u svrhe sistemske administracije, statisti\u010dke ili sigurnosne svrhe ili za potrebe pra\u0107enja. Radi se o sljede\u0107im podacima:<\/p><p>Za\u0161to smijemo obra\u0111ivati ove podatke?<\/p><p>Ovi podaci se ne mogu povezati s odre\u0111enom osobom i ne dolazi do spajanja tih podataka s drugim izvorima podataka. Pohrana log datoteka provodi se kako bi se osigurala funkcionalnost web stranice i sigurnost na\u0161ih informacijskih sustava. U tome le\u017ei na\u0161 legitimni interes. Kako mo\u017eete sprije\u010diti prikupljanje podataka?<\/p><p>Podaci se pohranjuju samo onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje svrhe njihove prikupljanja. Sukladno tome, podaci se bri\u0161u nakon zavr\u0161etka svake sesije. Pohrana log datoteka je neophodna za rad web stranice, stoga nemate mogu\u0107nost protivljenja.<\/p><p><strong>4.2 Google Ads<\/strong><\/p><p>Na na\u0161oj web stranici koristimo uslugu Google Ads, online ogla\u0161iva\u010dku uslugu tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (dalje \u201cGoogle\u201d). Google Ads nam omogu\u0107uje postavljanje oglasa u Google pretra\u017eiva\u010dkim rezultatima kao i u Google ogla\u0161iva\u010dkoj mre\u017ei.<\/p><p><strong>4.3 Google Ads Conversion Tracking<\/strong><\/p><p>Na na\u0161oj web stranici koristimo online ogla\u0161iva\u010dki program \u201cGoogle Ads\u201d i u sklopu toga pra\u0107enje konverzija (analizu posjetitelja). Google Ads Conversion Tracking je analiti\u010dka usluga tvrtke Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD; \u201cGoogle\u201d).<\/p><p>Kada kliknete na oglas koji je postavio Google, na va\u0161em ure\u0111aju postavlja se kola\u010di\u0107 za pra\u0107enje konverzija. Ti kola\u010di\u0107i imaju ograni\u010den rok trajanja, ne sadr\u017ee osobne podatke i stoga ne slu\u017ee osobnoj identifikaciji. Ako posjetite odre\u0111ene stranice na\u0161e web stranice i kola\u010di\u0107 jo\u0161 nije istekao, Google i mi mo\u017eemo prepoznati da ste kliknuli na oglas i bili preusmjereni na tu stranicu.<\/p><p>Informacije prikupljene putem kola\u010di\u0107a za konverziju koriste se za izradu statistika konverzije. Tako dobivamo ukupni broj korisnika koji su kliknuli na na\u0161 oglas i bili preusmjereni na stranicu ozna\u010denu tagom za pra\u0107enje konverzija. Ne dobivamo nikakve informacije koje omogu\u0107uju osobnu identifikaciju korisnika.<\/p><p>Mo\u017eete sprije\u010diti pohranu kola\u010di\u0107a odabirom odgovaraju\u0107ih tehni\u010dkih postavki u svom pregledniku. Me\u0111utim, \u017eelimo naglasiti da u tom slu\u010daju mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i koristiti sve funkcije ove web stranice u punom opsegu. U tom slu\u010daju ne\u0107ete biti uklju\u010deni u statistike pra\u0107enja konverzija.<\/p><p>Tako\u0111er mo\u017eete deaktivirati personalizirane oglase u postavkama za ogla\u0161avanje na Googleu. Upute mo\u017eete prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155764\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155764<\/a>.<\/p><p><strong>4.4 MailChimp<\/strong><\/p><p>Za slanje newslettera i e-mail obavijesti koristimo uslugu MailChimp, koju nudi The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, SAD.<\/p><p>Ako se prijavite na na\u0161 newsletter, podaci koje ste naveli i va\u0161a e-mail adresa bit \u0107e preneseni, pohranjeni i obra\u0111eni od strane MailChimpa. To nam omogu\u0107uje slanje redovitih a\u017euriranja, ponuda i informacija.<\/p><p>Prijavom na newsletter, va\u0161a IP adresa i datum prijave bit \u0107e pohranjeni. Ova pohrana slu\u017ei isklju\u010divo kao dokaz u slu\u010daju da tre\u0107a strana zloupotrijebi e-mail adresu i prijavi se za primanje newslettera bez znanja ovla\u0161tene osobe.<\/p><p>MailChimp nudi opse\u017ene mogu\u0107nosti analize o tome kako se poslani newsletteri otvaraju i koriste. Te su analize grupne i ne koriste se za individualnu evaluaciju.<\/p><p>Podaci pohranjeni kod MailChimpa bit \u0107e izbrisani nakon \u0161to se odjavite s na\u0161eg newslettera. To ne utje\u010de na podatke koji su pohranjeni u druge svrhe kod nas.<\/p><p>MailChimp ima vlastite politike privatnosti i prakse koje se mogu razlikovati od onih na na\u0161oj web stranici. Vi\u0161e informacija o za\u0161titi podataka kod MailChimpa mo\u017eete prona\u0107i na: <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/a>. Ako imate pitanja o podacima koje prikuplja MailChimp ili \u017eelite ostvariti svoja prava u vezi s tim podacima, trebate se obratiti izravno The Rocket Science Group, LLC.<\/p><p><strong>4.5 Meta Ads<\/strong><\/p><p>Na\u0161a web stranica koristi Meta Ads, online ogla\u0161iva\u010dku uslugu tvrtke Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SAD (ranije poznata kao Facebook, Inc.). Uz pomo\u0107 Meta Ads mo\u017eemo postavljati ciljane oglase kako bismo korisnike upozorili na na\u0161e proizvode ili usluge.<\/p><p>Kada posjetite na\u0161u web stranicu, putem Meta Ads mo\u017ee se postaviti kola\u010di\u0107 na va\u0161 ure\u0111aj, \u0161to omogu\u0107uje analizu va\u0161eg kori\u0161tenja web stranice. Tako\u0111er, Meta mo\u017ee pratiti va\u0161e korisni\u010dko pona\u0161anje na razli\u010ditim web stranicama i ure\u0111ajima te na temelju toga postavljati personalizirane oglase.<\/p><p>Podaci prikupljeni putem kola\u010di\u0107a prenose se Meta-i i tamo se pohranjuju. Meta mo\u017ee povezati te podatke s va\u0161im Meta ra\u010dunom (ranije Facebook ra\u010dun) i koristiti ih za vlastite marketin\u0161ke svrhe.<\/p><p>Kako biste se op\u0107enito protivili kori\u0161tenju kola\u010di\u0107a na va\u0161em ra\u010dunalu, mo\u017eete postaviti svoj internetski preglednik tako da se ubudu\u0107e ne mogu postavljati kola\u010di\u0107i na va\u0161e ra\u010dunalo ili da se ve\u0107 postavljeni kola\u010di\u0107i izbri\u0161u. Isklju\u010divanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee me\u0111utim dovesti do toga da neke funkcije na\u0161e web stranice vi\u0161e ne\u0107e ispravno funkcionirati.<\/p><p>Vi\u0161e informacija o postupanju s korisni\u010dkim podacima kod Meta Ads mo\u017eete prona\u0107i u pravilima o privatnosti Meta-e: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/<\/a>. Ako ne \u017eelite da Meta koristi podatke za marketin\u0161ke svrhe, mo\u017eete prilagoditi odgovaraju\u0107e postavke u svom Meta ra\u010dunu.<\/p><p><strong>4.6 Google Analytics<\/strong><\/p><p>Na na\u0161oj web stranici koristimo Google Analytics, web analiti\u010dku uslugu tvrtke Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD; \u201cGoogle\u201d). Google Analytics koristi takozvane \u201ckola\u010di\u0107e\u201d, tekstualne datoteke koje se pohranjuju na va\u0161em ra\u010dunalu i omogu\u0107uju analizu kori\u0161tenja web stranice.<\/p><p>Informacije koje kola\u010di\u0107 generira o va\u0161em kori\u0161tenju ove web stranice obi\u010dno se prenose na server Google-a u SAD-u i tamo pohranjuju. U slu\u010daju aktiviranja anonimizacije IP adrese na ovoj web stranici, Google \u0107e prethodno skratiti va\u0161u IP adresu unutar dr\u017eava \u010dlanica Europske unije ili u drugim dr\u017eavama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slu\u010dajevima puna IP adresa se prenosi na server Google-a u SAD-u i tamo skra\u0107uje.<\/p><p>Po nalogu operatora ove web stranice, Google \u0107e koristiti ove informacije za analizu va\u0161eg kori\u0161tenja web stranice, za izradu izvje\u0161taja o aktivnostima na web stranici i za pru\u017eanje drugih usluga povezanih s kori\u0161tenjem web stranice i interneta operateru web stranice.<\/p><p>IP adresa koju va\u0161 preglednik prenosi u sklopu Google Analytics-a ne\u0107e se spajati s drugim podacima Google-a.<\/p><p>Mo\u017eete sprije\u010diti pohranu kola\u010di\u0107a odgovaraju\u0107om postavkom u svom pregledniku. Me\u0111utim, \u017eelimo napomenuti da u tom slu\u010daju mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i koristiti sve funkcije ove web stranice u punom opsegu. Tako\u0111er mo\u017eete sprije\u010diti prikupljanje podataka generiranih kola\u010di\u0107em i vezanih uz va\u0161e kori\u0161tenje web stranice (uklju\u010duju\u0107i va\u0161u IP adresu) Google-u kao i obradu tih podataka od strane Google-a, preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog na sljede\u0107em linku: <a target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en<\/a>.<\/p><p><strong>4.7 Prava korisnika<\/strong><\/p><p>Kao korisnik, imate pravo dobiti informacije o tome koji su va\u0161i osobni podaci pohranjeni kod nas. Tako\u0111er imate pravo na ispravak neto\u010dnih podataka, ograni\u010denje obrade i brisanje svojih osobnih podataka, koliko to nije u suprotnosti s obveznim zakonskim \u010duvanjem podataka.<\/p><p>Ako imate pitanja o prikupljanju, obradi ili kori\u0161tenju va\u0161ih osobnih podataka, \u017eelite informacije, ispravku, blokiranje ili brisanje podataka, te povla\u010denje danih privola ili protivljenje odre\u0111enoj upotrebi podataka, molimo kontaktirajte nas izravno putem kontakt podataka navedenih na na\u0161oj web stranici.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>za\u0161tita podataka Izjava o za\u0161titi podataka Posljednje a\u017euriranje: 16.05.2024 Veliku va\u017enost pridajemo transparentnosti u postupanju s osobnim podacima. Ova izjava o za\u0161titi podataka pru\u017ea informacije o tome koje osobne podatke prikupljamo, u koju svrhu i kome ih proslje\u0111ujemo. Kako bismo osigurali visoku razinu transparentnosti, ova izjava o za\u0161titi podataka redovito se pregledava i a\u017eurira. 1. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6403","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>za\u0161tita podataka - CARPE SOL IMMOBILIEN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"za\u0161tita podataka Izjava o za\u0161titi podataka Posljednje a\u017euriranje: 16.05.2024Veliku va\u017enost pridajemo transparentnosti u postupanju s osobnim podacima. Ova\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"za\u0161tita podataka - CARPE SOL IMMOBILIEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"za\u0161tita podataka Izjava o za\u0161titi podataka Posljednje a\u017euriranje: 16.05.2024Veliku va\u017enost pridajemo transparentnosti u postupanju s osobnim podacima. Ova\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CARPE SOL IMMOBILIEN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-17T07:52:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/\",\"url\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/\",\"name\":\"za\u0161tita podataka - CARPE SOL IMMOBILIEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-06T08:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-17T07:52:25+00:00\",\"description\":\"za\u0161tita podataka Izjava o za\u0161titi podataka Posljednje a\u017euriranje: 16.05.2024Veliku va\u017enost pridajemo transparentnosti u postupanju s osobnim podacima. Ova\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"za\u0161tita podataka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/\",\"name\":\"CARPE SOL IMMOBILIEN\",\"description\":\"Leben in Kroatien - Immobilien in Kroatien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#organization\",\"name\":\"CARPE SOL IMMOBILIEN\",\"url\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"width\":393,\"height\":72,\"caption\":\"CARPE SOL IMMOBILIEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"za\u0161tita podataka - CARPE SOL IMMOBILIEN","description":"za\u0161tita podataka Izjava o za\u0161titi podataka Posljednje a\u017euriranje: 16.05.2024Veliku va\u017enost pridajemo transparentnosti u postupanju s osobnim podacima. Ova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"za\u0161tita podataka - CARPE SOL IMMOBILIEN","og_description":"za\u0161tita podataka Izjava o za\u0161titi podataka Posljednje a\u017euriranje: 16.05.2024Veliku va\u017enost pridajemo transparentnosti u postupanju s osobnim podacima. Ova","og_url":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/","og_site_name":"CARPE SOL IMMOBILIEN","article_modified_time":"2024-06-17T07:52:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"13 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/","url":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/","name":"za\u0161tita podataka - CARPE SOL IMMOBILIEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#website"},"datePublished":"2023-04-06T08:29:38+00:00","dateModified":"2024-06-17T07:52:25+00:00","description":"za\u0161tita podataka Izjava o za\u0161titi podataka Posljednje a\u017euriranje: 16.05.2024Veliku va\u017enost pridajemo transparentnosti u postupanju s osobnim podacima. Ova","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/zastita-podataka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"za\u0161tita podataka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/","name":"CARPE SOL IMMOBILIEN","description":"Leben in Kroatien - Immobilien in Kroatien","publisher":{"@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#organization","name":"CARPE SOL IMMOBILIEN","url":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carpe-sol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/carpe-sol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":393,"height":72,"caption":"CARPE SOL IMMOBILIEN"},"image":{"@id":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6403"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326854,"href":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6403\/revisions\/326854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpe-sol.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}